Arirang Korean Restaurant

Wherever you go in Korea, and indeed wherever Koreans have gone, there you will hear Arirang - the beloved folk song of Korea. Practically every region in Korea has its own version, some with more cheerful words and tunes, and yet it is the version here, a lament about inconstant, unreliable love that has endured best, and travelled most.

In a recent research by Arirang scholors, Arirang was found in remote Korean communities in China and Russia, in recognisable versions, with words reflecting their longing for home and telling stories of hardships endured.

阿里朗---歌謠

無論是你走到韓國的每一個地方，或者有韓國人所到的地方，你都可能聽到深受韓國人愛戴的民謠---阿里朗，特別是在韓國的每個地區，都會有不同的版本，有些充滿愉快的字句和調子。

這裹的版本，是對於曾經以為是完美和持久的愛情，卻變得無常和不可靠，而感到悲哀。
根據最近阿里朗學宿的研究---阿里朗在中國和俄國的韓國人社會裹流傳的版本，字句裹充滿對祖國的渴望和訴說忍受離鄉之苦的故事。